In the world of British entertainment, there is a specific, beloved archetype: the character actor who you recognize instantly but whose name you might have to Google. Abigail Burdess has spent nearly two decades occupying that space, lurking in the margins of sketch shows and sitcoms, delivering the weird punchline…